Glosario de Partes Automotrices (Inglés-Español)
Autor: Richard James Actualización: 04.05.2022
Glosario de Términos Automotrices más utilizados en los Catálogos de Partes de todas las marcas. Contiene las traducciones más utilizadas en el sector.
Glosario de Partes
A
| INGLES | ESPAÑOL |
|---|---|
| Air Cleaner | Filtro de Aire |
| Alternator | Alternador |
C
| INGLES | ESPAÑOL |
|---|---|
| Camshaft | Arbol de Levas |
| Clutch | Embrague |
| Compressor | Compresor |
| Cover Engine | Cubierta de el Motor |
| Crankshaft | Cigüeñal |
| Cylinder Block | Bloque de Cilindros |
| Cylinder Head | Cabeza de Cilindro |
D
| INGLES | ESPAÑOL |
|---|---|
| Drive Plate | Placa de Accionamiento |
E
| INGLES | ESPAÑOL |
|---|---|
| Engine Assembly | Montaje de el Motor |
| Engine Cooling | Enfriamiento de el Motor |
| Engine Mounting | Montaje de el Motor |
| Engine Wiring Harness | Mazo de Cables de el Motor |
| Emission Control | Control de Emisiones |
| Exhaust | Tubo de Escape |
F
| INGLES | ESPAÑOL |
|---|---|
| Flywheel | Volante de Inercia |
| Fuel System | Sistema de Combustible |
| Fuel Tank | Depósito de Combustible |
G
| INGLES | ESPAÑOL |
|---|---|
| Gasket & Seal Kit | Kit de Juntas y Sellos |
H
| INGLES | ESPAÑOL |
|---|---|
| Head & Valve Set | Juego de Culata y Válvulas |
I
| INGLES | ESPAÑOL |
|---|---|
| Ignition Coil | Bobina de Encendido |
| Intake Manifold | Colector de Admisión |
M
| INGLES | ESPAÑOL |
|---|---|
| Valve Mechanism | Mecanismo de la Válvula |
O
| INGLES | ESPAÑOL |
|---|---|
| Oil Filter | Filtro de aceite |
| Oil Pan | Colector de Aceite |
P
| INGLES | ESPAÑOL |
|---|---|
| Piston | Pistón |
R
| INGLES | ESPAÑOL |
|---|---|
| Relay | Relé |
| Rocker Cover | Cubierta de Balancín |
S
| INGLES | ESPAÑOL |
|---|---|
| Sensor | Sensor |
| Short Block Engine | Motor de bloque corto |
| Spark Plug | Bujía |
| Starter | Arranque |
T
| INGLES | ESPAÑOL |
|---|---|
| Timing Chain | Cadena de Distribución |
| Timing Chain Cover | Cubierta de la Cadena de Distribución |
| Timing Hole Plug | Tapón del Orificio de Sincronización |
| Transmission Bolt | Perno de Transmisión |
| Throttle Chamber | Cámara de el Acelerador |
V
| INGLES | ESPAÑOL |
|---|---|
| Vacuum Pump | Bomba de Vacío |
W
| INGLES | ESPAÑOL |
|---|---|
| Water Pipe | Tubería de Agua |
| Water Pump | Bomba de Agua |